SOBRE

Um pouco da
hitória em rede
do projeto

Um pouco da
hitória em rede
do projeto

Um pouco da
hitória em rede
do projeto

Um acervo de biografias e traduções sobre intelectuais caribenhos. Um pouco do que motivou o projeto, como ele é conduzido e quem faz parte dele,

Um acervo de biografias e traduções sobre intelectuais caribenhos. Um pouco do que motivou o projeto, como ele é conduzido e quem faz parte dele,

EM POUCAS PALAVRAS

A Rede Caribenha nasce da constatação de que boa parte do pensamento antirracista produzido nas Américas no fim do século XIX e início do XX segue praticamente desconhecida fora dos círculos especializados — em especial quando esse pensamento foi escrito em espanhol, francês ou crioulo, línguas pouco traduzidas para o português nesse campo. O projeto propõe reunir, em um único acervo digital, biografias comentadas e traduções de trechos de obras de intelectuais caribenhos que dialogaram, direta ou indiretamente, com o debate racial de seu tempo.


Mais do que uma galeria de nomes, a Rede Caribenha busca evidenciar as conexões entre essas trajetórias: correspondências, publicações conjuntas, redes de exílio e de solidariedade política que atravessaram o arquipélago caribenho e, com frequência, chegaram também ao Brasil. O site é construído como um wiki vivo — cada verbete pode ser expandido, revisado e conectado a novas entradas à medida que a pesquisa avança.


O projeto se dirige tanto a pesquisadores e estudantes de história, literatura e relações raciais quanto ao público geral interessado em ampliar seu repertório para além do cânone eurocentrado com que a maioria de nós foi formada. Cada verbete é escrito para ser lido sem pré-requisitos, com indicação de fontes para quem quiser aprofundar a pesquisa.

Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro

Este projeto é financiado pela FAPERJ no âmbito do edital E-26/210.737/2024.

APQ1 - Circulações intelectuais entre Caribe e Brasil: viagens, diásporas e exílios)

EQUIPE

Quem faz o Projeto

Quem faz o Projeto

Alberto Torres

Bolsist(a)

Graduando- Universidade Federal do Rio de Janeiro

Alberto Torres

Bolsist(a)

Graduando- Universidade Federal do Rio de Janeiro

Alberto Torres

Bolsist(a)

Graduando- Universidade Federal do Rio de Janeiro

COORDENAÇÃO

Sobre o idealizador

Sobre o idealizador

Andre Bittencourt

COORDENAÇÃO

Espaço reservado para a bio do André — inserir formação acadêmica, área de pesquisa, vínculo institucional e trajetória relacionada ao tema do projeto. Sugestão de extensão: 2 a 3 parágrafos curtos, no mesmo tom acessível do restante do site.

Este projeto é desenvolvido com apoio da Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ).

Copyright@2026

Made in Framer

Este projeto é desenvolvido com apoio da Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ).

Copyright@2026

Made in Framer

Este projeto é desenvolvido com apoio da Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ).

Copyright@2026

Made in Framer